Pular para o conteúdo principal

Pedidos

Esse espaço é para pedidos de traduções, então usem o espaço dos comentários para isso, com o tempo atualizaremos a lista e atenderemos os pedidos sempre que possível. 

 

Ao solicitarem uma tradução não esqueçam:
Nome da música original (em romanji)
Nome do artista / grupo
Série a qual pertence (se for o caso)

 

- Hajimari no Kimi he - Akira Fuse (Kamen Rider Hibiki)
- Kiba - Tusk of Darkness- Hironobu Kageyama (Garo)
- Juken Sentai Gekiranger - Takayoshi Tanimoto (Gekiranger)

- Honoo No Condor - Hironobu Kageyama (Chojin Sentai Jetman)
- Spark! Umi E -  Megumi Mori (Liveman)
- True Dream - Tatsuya Maeda (Blue SWAT)
- Tokkyu Shirei Solbrain  - Takayuki Miyauchi (Solbrain)
- Stranger In The Dark - Norio Sakai (Kamen Rider Agito)
- Go! Love Sick -  Yuko Miyamura (KyuuKyuu Sentai GoGo Five)
- The People With no Name - Issa (Kamen Rider 555)
- Eyes Glazing Over  - Issa (Kamen Rider 555)
- Blackhole messenger - Norio Sakai (Kamen Rider Black) 

- The Real Folk Blues - Mai Yamane (Cowboy Bebop)
- Sayonara wa Iwanai - PERSONZ (Yu Yu Hakusho The Movie)

- Hagane no Resistance - JAM Project (Dai 2 Ji Super Robot Taisen Z 2)

- Tsubasa no Keikaku - Do As Infinity
- My Generation - YUI
- Mirai Sketch - Hearts Grow
- Ihoujin - Kubota Saki

 

Comentários

  1. My Generation / YUI
    Mirai Sketch / Hearts Grow
    Ihoujin / Kubota Saki

    ResponderExcluir
  2. -Honoo No Condor (Choujin Sentai Jetman; Toshihide Wakamatsu)
    -Spark! Umi E (Liveman; Megumi Mori)
    -True Dream (Blue SWAT; Tatsuya Maeda)
    -Tokkyu Shirei Solbrain OP (Takayuki Miyauchi)
    -Stranger In The Dark (Kamen Rider Agito; Norio Sakai)
    -Go! Love Sick (KyuuKyuu Sentai GoGo Five; Yuko Miyamura)

    ResponderExcluir
  3. The people with no name -issa-kamen rider 555

    ResponderExcluir
  4. Blackhole messenger-norio sakai ( kamen rider black)

    ResponderExcluir
  5. Musica : Ame no chi rainbow
    cantor : Onishi Yohei
    série : Ressha sentai ToQger

    ResponderExcluir
  6. Hideya Tawada shooting star
    Shogo Suzuki shinken days never give up
    Brave love tiga

    ResponderExcluir
  7. Blackhole Message ブラックホール・メッセージ
    Toshiya Igarashi
    Kamen Rider Black

    すべてを呑み込む暗闇の底に
    蠢めく企らみ 鋭く尖った牙
    何が欲しい
    お前達の 思惑通りには
    決して行かせはしない
    木端微塵に Break down, Black hole
    Love and peace love and peace forever

    時には仲間を装う奴らの
    巧みな誘惑 手のこんだ落とし穴
    何のために
    仕掛けた罠 デモンの都が
    栄えた試しはない
    木端微塵に Break down, Black hole
    Love and peace love and peace forever
    Break down, Black hole

    何が欲しい
    お前達の 思惑通りには
    決して行かせはしない
    木端微塵に Break down, Black hole
    Love and peace love and peace forever・・・
    Break down, Black hole

    ResponderExcluir
  8. Olá, teria como traduzir Zutto Zutto Zutto da Marika Shibano?
    É música do toku Ryukendo.

    ResponderExcluir
  9. - SEIUN KAMEN MASHINMAN - Mojo (Machineman)

    - UCHUU KEIJI SHAIDER - Akira Kushida (Shaider)

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Ultraman Dyna - Kimi Dake wo Mamoritai

Intérprete: Nakajima Fumiaki
Letra: Takamizawa Toshihiko

Composição: Takamizawa Toshihiko
Arranjos: Inoue Akira
Tradução: Thiago Legionário
Fonte: TV NIHON


Aozora ga aru kagirikaze wa toki o hakobu yo
yuhki ga aru kagiri
yume wa kanarazu kanau yo
Namida ga afureru mama
hey! Hey! Hashiridase
akai chiheisen no kanata ashita ga aru no as

Enquanto houver o céu azul,
O tempo será levado pelo vento
Enquanto houver coragem,
Seus sonhos vão se realizar
Com os olhos cheios de lágrimas...
Ei, ei, comece a correr.
No distante horizonte vermelho achará o futuro.


dare yori mo nani yori mo
kimi dake o mamoritai
itsumade mo dokomade mo
kimi dake o mamoritai
wow wow wow
sakeboh sekai wa owaranai

Mas que qualquer um, mas que qualquer coisa
É só você que eu quero proteger
A qualquer hora, em qualquer lugar,
É só você que eu quero proteger
Whoa, whoa, whoa,
Gritamos, o mundo não terá fim


Kanashimi ga aru kagiri
hito wa yoru ni mayou yo
akiramenai kagiri
yume wa soba ni aru yo
omoide mune ni daite
hey! Hey! Me o tojiro
ko…

Kamen Rider OOO - Anything Goes!

Tudo Passa!
Maki Ohguro


(You count the medals 1,2 and 3
Life goes on Anything goes Coming up OOO )

iranai motanai yume mo minai
FUREE na joutai… sore me ii kedo
(kokkara hajimaru The show we’re waiting for
Count the medals 1,2 and 3)

unmei wa kimi hottokanai
kekkyoku wa susumu shika nai
(michi naru tenkai Give me energy
Count the medals 1,2 and 3)

daijoubu. ashita wa itsudatte Blank
jibun no kachi wa jibun de kimeru mono sa

OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!

Anything Goes! sono kokoro ga atsuku naru mono
mitasareru mono wo sagashite
Life goes on! honki dashite tatakau no naru
makeru ki shinai hazu!

sotogawa ni SUTEITASU motomenai de
uchi ni himeru jishin ga daiji
(yokubou zoushoku Like no limit
Count the medals 1,2 and 3)

sono sei wo kurabe narandatte
imi nakunai? ichi nekeshi you
(You can be free from average
Count the medals 1,2 and 3)

daijoubu. minna to chigatte mo ii
betsubetsu sorezore dakara sou, kisekiteki

OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!

Anything Goes! sono kokoro ga motomeru mono ni
sh…

Ultraman Tiga - Take Me Higher

V6

Shizuka Ni Asayake Ga Daichi o Tsutsundeku
Itsumo To Kawaranu Yoake...

Haruka Ni Tsuzuiteku Kurikaeshi No Naka De
Bokura Wa Ima o Ikite Iru
Mienai Kyoh No Kaze Ni
Tachimukatte Yuku
Itsumademo Mamoritai Sono Hohoemi o...

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Ai o Dakishimete Ima
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Yuhki Dakishimete Tsuyoku

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Kitto Tadori Tsukeru Sa
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Atsui Kodoh o Shinjite...

Arasoi Goto Nai Ashita o Sagashiteru
Dare Mo Ga Machi Nozonderu
Bokura Ga Dekiru Koto o Tsuzukete Yuku Yo
Yasashiku Narereba
Ii Tayasazu Itai

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Subete Ugoki Hajimeta
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Michi o Kiri Hiraite Yuku

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Tachi Domatterarenai
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Hikaru Hitomi o Shinjite...

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher

Itsuka Wa Todoku Kitto Bokura No Koe Ga
Sekai Mo Kaete Yukeru …