28 de setembro de 2015

Super Robot Taisen 2 - Hagane no Resistance

Intérprete: JAM Project
Composição e letra: --
Arranjos: --
Tradução: Thiago Legionário
Fonte: --

Tatta hitotsu mamori tsuzuketa
hokori wa kese wa shinai sa
Karada ni uketa kizu no kazu dake
kokoro ni kizame toushi wo

Tooi sora no kanata ni
Yureru kibou no hoshi
Namida wo fuisutete
toritachi wa tobidatsu

Nokosareta sentakushi wa tairo naki michi
Keshite furimukazu ni bokura wa yuku

Aisuru hoshi yo hitobito yo
tooi yoake ni chikaou
Afureru omoi dakishime
hikari wo mezashite

Tatta hitotsu hokoreru mono wa
kono mi wo nagedasu yuuki
Omae wo shinji subete wo takushita
negai wo misuteru na

Kitto itsuka tadori tsukeru sa dare mo ga
yume miru basho e
Omae ga shizuka ni nemureru hi made
subete wo kakete tatakae

Mirai e no kotae nado tayasuku tsukame wa shinai
Hito wa mina yami no naka wo tesaguri de samayou
Toi kakero nandodemo onore no mune ni
Yume wo ou koto to wa tatakau koto

Mabayui sora yo wa ga tomo yo
tooku sariyuku chikyuu yo
Tabiji no hate no aratanasekai wo shinjite

Tatta hitotsu mamori tsuzuketa
hokori wa kese wa shinai sa
Naniyue umare tatakai tsuzukeru
sadame wo wakachiau

Kitto itsuka tadori tsukeru sa
hagane no ishi to tsuyosa de
Karada ni uketa kizu no kazu dake
kokoro ni kizame toushi wo

Tatta hitotsu hokoreru mono wa
kono mi wo nagedasu yuuki
Omae wo shinji subete wo takushita
negai wo misuteru na

Tatta hitotsu mamori tsuzuketa
hokori wa kese wa shinai sa
Karada ni uketa kizu no kazu dake
kokoro ni kizame toushi wo
Omae ga shizuka ni nemureru hi made
subete wo kakete tatakae
Só quem deixa o orgulho de lado
poderá conquistar algo
As cicatrizes de seu corpo mostram
seu grande espirito de luta

Uma estrela de esperança
atravessa o imenso céu ao longe
Enxugue suas lágrimas
e os pássaros vão voar

Fugir não é uma opção em nosso caminho
Avance sem olhar para trás de maneira alguma

Adoro olhar as estelas que nos prometem
um distante amanhecer
sentimentos transbordantes
abraçando nosso objetivo de alcançar a luz

Só quem deixa o orgulho de lado
sabe o total valor do corpo
Todos acreditam que você
não abandonará esse desejo

Com certeza, um dia, chegaram ao lugar
que todos sonham
Continue a lutar
para que consiga dormir em paz

Entenda e responda ao futuro
Viajando pelo mundo por toda a escuridão
Pergunte quantas vezes com a mão no peito
continuou lutando em busca de seus sonhos

Em um lindo céu, amigos
de uma terra distante
Criam um novo mundo no final de sua viagem

Só quem deixa o orgulho de lado
 poderá proteger a quem ama
Nascido pra dividir o destina
com uma luta cruel

Estou certo de que há uma
vontade e força de aço
As cicatrizes de seu corpo mostram
seu grande espirito de luta

Só quem deixa o orgulho de lado
sabe o total valor do corpo
Todos acreditam que você
não abandonará esse desejo

Só quem deixa o orgulho de lado
poderá proteger a quem ama
As cicatrizes de seu corpo mostram
seu grande espirito de luta
Continue a lutar
para que consiga dormir em paz

Um comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...