18 de setembro de 2013

Justiriser - Genseishin Justiriser



 
Letra, composição e arranjo = Kojima Kenji 
Intérprete = Nakajima Mitsuo

Semarikuru aku zubatto
Hikari no kabe wo yabutte
Yuruginai yuuki motte yuku yo

O mal se aproxima 
destruindo a barreira de luz
Com sua coragem firme, siga

Eien ni kagayaku mittsu no chikara de
Kimi no egao wo mamotte miseru sa

Brilhando eternamente estão os 3 poderes
Eles vão proteger o seu sorriso

3, 2, 1 GO! 
Justiriser, Toki wo koete
(GO! GO!)
Kimi no moto e
Mihatenu yume kanaeru tame

3, 2, 1. Vai!
Oh Justiriser, atravesse o tempo
Graças a vocês, sonhos interrompidos tornam-se realidade

Oh Justiriser
Kujikenaide
(GO! GO!)
Tachimukau yo
Kakegae nai takara mono hanasanai yo

Oh Justiriser, não sejam derrotados
Encare-os
Não deixe esse tesouro insubstituível se perder

Teki no moui ni guratto
Itami no kobushi nigitte
Todome no hissatsuken de kimero

Olhe ao redor e veja a ameaça do inimigo
Feche o punho que dói
E vença com o golpe mortal da sua espada

Isshun ni deatta mittsu no kokoro wa
Oreru koto nai seigi no shirushi sa

O encontro de 3 corações
É a prova da nossa justiça indestrutível

3, 2, 1 GO! Justiriser
Tobira akete
(GO! GO!)
Kimi to yukou
Bokura no te de mamoru tame

3, 2, 1, Vai 
Oh, Justiriser, abra a porta
Vamos com você e te protegeremos com nossas mãos

Oh Justiriser
Sasaeatte
(GO! GO!)
Tasukeatte
Utsukushii bokura no hoshi watasanai yo

Oh Justiriser
ajudem um ao outro
Nunca deixem nosso lindo planeta se perder


3, 2, 1 GO! Justiriser
Tobira akete
(GO! GO!)
Kimi to yukou
Bokura no te de mamoru tame

3, 2, 1, Vai 
Oh, Justiriser, abra a porta
Vamos com você e te protegeremos com nossas mãos


Oh Justiriser
Toki wo koete
(GO! GO!)
Kimi no moto e
Mihatenu yume kanaeru tame

3, 2, 1. Vai!
Oh Justiriser, atravesse o tempo
Graças a vocês, 
sonhos interrompidos tornam-se realidade

Oh Justiriser
Kujikenaide
(GO! GO!)
Tachimukau yo
Kakegae nai takara mono hanasanai yo

Oh Justiriser
não sejam derrotados
Encare-os
Não deixe esse tesouro insubstituível se perder

Genseishin Justiriser

Deuses Estelares mistícos Justiriser

Tradução: Thiago Legionário

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...