3 de outubro de 2012

Policial do Espaço Gavan 31 - vs Go-Busters


Olá, meus cabeçudos preferidos!
Mais uma semana e mais Go-Busters. Ou seria Gavan? 

Pela primeira vez vou dizer isso aqui: QUE EPISÓDIO CHATO! Sim, eu estou chateado, porque, poxa, Go-Busters vinha num ritmo muito bom, frenético até, aí me jogam um episódio duplo totalmente filler? Dá licença né, gente? Totalmente anti-clímax, e o pior, esse filler não serviu nem pra fazer uma boa homenagem ao Gavan e os fãs da série original. Fraco demais.

Bem, esse é só um desabafo de um fã das duas séries, mas não se preocupem, porque isso não afetou nosso trabalho no episódio. Eu traduzi com o mesmo empenho e cuidado dos demais.
Então vamos lá ver a invasão prateada no universo colorido dos esquadrões!


PS: Hello, sweeties! Não liguem para o fã das duas séries. Esse episódio até que é bacana (falou a fã apenas de Go-Busters, porque Gavan ela não viu rsrsrs).

PS 2: A Shelly é a Kotoha/Shinken Yellow :D

PS 3: A Time Pink é uma mala rsrsrsrs



Tokumei Sentai Go-Busters 31
Tradução: Thiago Legionário
Revisão: Time Pink
Upload: Thiago Legionário e Renato Filho
Formato: MKV HD 720p
Tamanho: 452 MB
Original Script from TV NIHON

2 comentários:

  1. Valeu equipe do J-Lyrics por mais esse episódio.
    Qualidade 10 legenda 10 episódio com Gavan whatever! :/

    ResponderExcluir
  2. Boa Noite à toda ekipe J-lyrics! Meu nome é Wanderson. Toda ekipe está de parabéns pelos episodios aki legendados kom otima kualidade, porém gostaria de fazer um pedido à ekipe, q vcs podecem upar os episodios do Garo Makai Senki, komecei a baixar e vi q esta série é muito boa. Desde ja agradeço a atenção da ekipe.

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...