17 de setembro de 2011

Abaranger - We Are The One-Bokura Wa Hitotsu



Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Yume e to ganbare Sorujaa
Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Boku-ra no seigi wa tada hitotsu
(Dainogattsu!!)

Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Continuem buscando seus sonhos, soldados
Aba – Aba – Aba – Abaranger
Nossa única justiça é o...
Dina Guts

Moshimo boku-tachi ga hitsuyou na toki wa
Doko e demo yonde kure
Ai wo mamoru sore dake no tame ni
Tobidasou Genki dashite

Toda vez que precisarem de nós
Basta nos chamar e iremos onde estiver
Nós fazemos o máximo para proteger o amor
Mostraremos nossa coragem e nossa força



Subete no chikara awaseta toki ni
Mita koto mo nai enajii Kono sekai kaeru
(GA! TAI! TA! TAI!)

Quando juntamos nossas forças
Criamos uma energia nunca antes vista capaz de mudar o mundo
Fusão – Fusão!

Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Hitotsu ni natte ashite e
Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Kowai mono nashi no mukoumizu
(Dainogattsu!)
Bakuryuu Sentai Abarenjaa

Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Unidos vamos para o futuro
Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Os destemidos aventureiros
Dino Guts!
Esquadrão dos Dinossauros Explosivos Abaranger

Yararete bakari no toki datte aru sa
Kokoro made kizu-darake
Sono namida wa ore ga fuite yaru
Da kara mou hitori ja nai
Shinjiru chikara gungun tsuyoku
Mita koto mo nai kiseki
Tsugitsugi to okoru
(GA! TAI! TA! TAI!)

Mesmo se em algum momento formos derrotados
Mesmo se eu estiver com o coração partido
Eu enxugo as lágrimas
Por que eu não estou só
Acreditando no meu poder, eu vou ficar forte
E milagres nunca antes vistos vão se realizar um após o outro
Fusão – Fusão!

Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Yuujou no panchi ippatsu
Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Nakama ga iru kara tsuyoku naru
(Dainogattsu!)

Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Um soco de amizade
Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Serei forte, desde que meus amigos estejam aqui
Dino Guts!

Mittsu no chikara mugendai da yo
Ikigatte maketatte Mada tsugi ga aru sa
(GA! TAI! TA! TAI!)

Esses 3 poderes são infinitos
Se eu perder a vontade agora,  ainda há outra chance
Fusão – Fusão!

Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Hitotsu ni natte ashite e
Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Kowai mono nashi no mukoumizu

Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Unidos vamos para o futuro
Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Os destemidos aventureiros

Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Yume e to ganbare Sorujaa
Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Boku-ra no seigi wa tada hitotsu
(Dainogattsu!!)

Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Continuem buscando seus sonhos, soldados
Aba – Aba – Aba – Abaranger
Nossa única justiça é o...
Dina Guts

Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Hitotsu ni natte ashite e
Aba Aba Aba Aba Abarenjaa
Kowai mono nashi no mukoumizu
(Dainogattsu!!)
Bakuryuu Sentai Abarenjaa

Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Unidos vamos para o futuro
Aba – Aba – Aba - Aba – Abaranger
Os destemidos aventureiros
Dina Guts
Esquadrão dos Dinossauros Explosivos Abaranger


Tradução: Thiago Legionário

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...