22 de janeiro de 2017

Ultraman Dyna - Kimi Dake wo Mamoritai





Intérprete: Nakajima Fumiaki
Letra: Takamizawa Toshihiko
Composição: Takamizawa Toshihiko
Arranjos: Inoue Akira
Tradução: Thiago Legionário
Fonte: TV NIHON


Aozora ga aru kagirikaze wa toki o hakobu yo
yuhki ga aru kagiri
yume wa kanarazu kanau yo
Namida ga afureru mama
hey! Hey! Hashiridase
akai chiheisen no kanata ashita ga aru no as

Enquanto houver o céu azul,
O tempo será levado pelo vento
Enquanto houver coragem,
Seus sonhos vão se realizar
Com os olhos cheios de lágrimas...
Ei, ei, comece a correr.
No distante horizonte vermelho achará o futuro.

dare yori mo nani yori mo
kimi dake o mamoritai
itsumade mo dokomade mo
kimi dake o mamoritai
wow wow wow
sakeboh sekai wa owaranai

Mas que qualquer um, mas que qualquer coisa
É só você que eu quero proteger
A qualquer hora, em qualquer lugar,
É só você que eu quero proteger
Whoa, whoa, whoa,
Gritamos, o mundo não terá fim

Kanashimi ga aru kagiri
hito wa yoru ni mayou yo
akiramenai kagiri
yume wa soba ni aru yo
omoide mune ni daite
hey! Hey! Me o tojiro
kokoro no naka ni kimi no mirai ga aru no as


Enquanto houver tristeza,
As pessoas vão se perder no meio da noite.
Enquanto você não desistir,
Seus sonhos estarão do seu lado.
Guarde suas lembranças no peito...
Ei, ei, feche seus olhos.
seu futuro está dentro do coração.

dare yori mo nani yori mo
ai dake o shinjitai
itsumade mo dokomade mo
ai dake o shinjitai
wow wow wow
sakeboh sekai wa hitotsu sa

Mas que qualquer um, mas que qualquer coisa,
eu só acredito no amor.
Seja quando e onde for,
eu só acredito no amor.
Whoa, whoa, whoa,
Gritamos: Somos um só mundo.

Itoshihi hito no mune ni
daremo ga kaette yuku yo
Natsukashiku atatakai
hikari ni tsutsumarenagara itsuka

Para o peito da pessoa amada,
Qualquer um retornará
Saudosamente, Embalado
Em uma calorosa luz

Dare yori mo nani yori mo
kimi dake o mamoritai
Tsumade mo dokomade mo
kimi dake o mamoritai

Mas que qualquer um, mas que qualquer coisa
É só você que eu quero proteger
A qualquer hora, em qualquer lugar,
É só você que eu quero proteger.

Lalalalala... Kimi dake o mamoritai
lalalalala... Kimi dake o mamoritai

La la la la la... É só você que eu quero proteger.
La la la la la... É só você que eu quero proteger.

wow wow wow moh ichido
wow wow wow sakeboh sekai wa owaranai

Whoa, whoa, whoa, mais uma vez,
Whoa, whoa, whoa, Gritamos: o mundo não terá fim

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...