Pular para o conteúdo principal

Saint Seya - Chikyugi

Chikyugi
Yumi Hazawa



Namida yori mo yasashii uta wo
Kanashimi yori sono nukumori wo

Sekai ga sonna ni mo
Kantan ni kawaru to wa omowanai kedo
Shizuka ni yami wo tokashite
Aruite aruite miyou to omou

Yukkuri demo chikazukeru ka na
Yume no kakera daisuki na hito
Omoiegaita ai no katachi wa
Zutto zutto sagashi-tsuzukete

Akirameru wake wo hanasu yori mo
Dekiru koto wo kazoeru hou ga ii yo ne
Tsumazuku koto ga atte
Furikaerisou ni natte
Soredemo soredemo mou kimeta n' da

Anata no tame ni dekiru koto nante
Taishita koto nai kamo shirenai
Demo soredemo furete itai yo
Kanashimi yori sono sono nukumori wo

Yukkuri demo chikazukeru ka na
Yume no kakera daisuki na hito
Omoiegaita ai no katachi wa
Zutto zutto sagashi-tsuzukete

Guruguru mawaru chikyuugi
Kurukuru kawaru jikan
Sekai no hate ni ai wo
Yorokobi no saki ni yume wo

Yukkuri demo chikazukeru ka na
Yume no kakera daisuki na hito
Omoiegaita ai no katachi wa
Zutto zutto sagashi-tsuzukete

La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la
Namida yori mo yasashii uta wo
Kanashimi yori sono nukumori wo


Ao invés de tristeza, uma doce canção
Ao invés de tristeza, esse calor

Eu não acho que o mundo
Vai mudar tão facilmente
Eu penso apenas em andar e andar
E o silencio se dissolve na escuridão

Eu chego mais e mais perto
Dos meus sonhos e do meu amado
Eu vou sempre procurar.
Pelo amor do jeito que sempre imaginei

É melhor falar as coisas que eu posso fazer
Do que das razões para desistir
Mesmo quando eu trapacear
Ou voltar atrás
Ou já tiver feito minha escolha

As coisas que eu posso fazer pra você
Talvez não signifiquem nada
Mais quero sentir esse calor
Ao invés de tristeza

Eu chego mais e mais perto
Dos meus sonhos e do meu amado
Eu vou sempre procurar.
Pelo amor do jeito que sempre imaginei

A Terra gira e gira
E o tempo nunca fica onde esta
Mas o amor viaja até os confins do universo
E nos sonhos existe a felicidade a ser encontrada

Eu chego mais e mais perto
Dos meus sonhos e do meu amado
Eu vou sempre procurar.
Pelo amor do jeito que sempre imaginei

La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la
Ao invés de tristeza, uma doce canção
Ao invés de tristeza, esse calor

Tradução: Chirlind / Thiago Legionário

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Ultraman Dyna - Kimi Dake wo Mamoritai

Kamen Rider OOO - Anything Goes!

Tudo Passa!
Maki Ohguro


(You count the medals 1,2 and 3
Life goes on Anything goes Coming up OOO )

iranai motanai yume mo minai
FUREE na joutai… sore me ii kedo
(kokkara hajimaru The show we’re waiting for
Count the medals 1,2 and 3)

unmei wa kimi hottokanai
kekkyoku wa susumu shika nai
(michi naru tenkai Give me energy
Count the medals 1,2 and 3)

daijoubu. ashita wa itsudatte Blank
jibun no kachi wa jibun de kimeru mono sa

OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!

Anything Goes! sono kokoro ga atsuku naru mono
mitasareru mono wo sagashite
Life goes on! honki dashite tatakau no naru
makeru ki shinai hazu!

sotogawa ni SUTEITASU motomenai de
uchi ni himeru jishin ga daiji
(yokubou zoushoku Like no limit
Count the medals 1,2 and 3)

sono sei wo kurabe narandatte
imi nakunai? ichi nekeshi you
(You can be free from average
Count the medals 1,2 and 3)

daijoubu. minna to chigatte mo ii
betsubetsu sorezore dakara sou, kisekiteki

OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!

Anything Goes! sono kokoro ga motomeru mono ni
sh…

Ultraman Tiga - Take Me Higher

V6

Shizuka Ni Asayake Ga Daichi o Tsutsundeku
Itsumo To Kawaranu Yoake...

Haruka Ni Tsuzuiteku Kurikaeshi No Naka De
Bokura Wa Ima o Ikite Iru
Mienai Kyoh No Kaze Ni
Tachimukatte Yuku
Itsumademo Mamoritai Sono Hohoemi o...

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Ai o Dakishimete Ima
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Yuhki Dakishimete Tsuyoku

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Kitto Tadori Tsukeru Sa
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Atsui Kodoh o Shinjite...

Arasoi Goto Nai Ashita o Sagashiteru
Dare Mo Ga Machi Nozonderu
Bokura Ga Dekiru Koto o Tsuzukete Yuku Yo
Yasashiku Narereba
Ii Tayasazu Itai

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Subete Ugoki Hajimeta
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Michi o Kiri Hiraite Yuku

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Tachi Domatterarenai
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Hikaru Hitomi o Shinjite...

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher

Itsuka Wa Todoku Kitto Bokura No Koe Ga
Sekai Mo Kaete Yukeru …