31 de janeiro de 2011

Naruto - Haruka kanata

Longe Dentro Dessa Distância
Asian Kung Fu Generation


Fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
Youru wo nukeru
Nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
Hibi wo kezuru

Kokoro wo sotto
Hiraite gyutto hiki yosetara
Todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa

Iki isoide shiboritotte
Motsureru ashi dakedo mae yori
zutto sou tokue
Ubaitotte tsukandatte
Kimi ja nai nara imi was naniosa
Dakara motto motto motto haruka kanata

Fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
Youru wo nukeru
Nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
Hibi wo kezuru

Kokoro wo sotto
Hiraite gyutto hiki yosetara
Todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa

Iki isoide shiboritotte
Motsureru ashi dakedo mae yori
zutto sou tokue
Ubaitotte tsukandatte
Kimi ja nai nara imi was naniosa
Dakara haruka kanata

Itsuwaru ko do ni nareta kimi no sekai wo
Murizubusu no sa shiroku shirou



A todo gás! Não precisa pegar leve, É Sim!
Nós vamos com tudo, a noite toda.
E no fim vou reclamar, o saldo é Zero, É Sim!
Vamos apagar esses dias...

Quando você abre seu coração um pouco,
E trás alguém para perto de você,
Seus sentimentos certamente, vão tocá-los fundo, Ah...

Depressa! Agarre-o por completo
Apesar de minhas pernas estarem bambas ,
Elas me levaram pra longe
Mesmo se eu trapacear pra chegar no objetivo,
E se não for você, Então qual o propósito?
Então eu vou mais e mais longe dentro dessa distancia,

A todo gás! Não precisa pegar leve, É Sim!
Nós vamos com tudo, a noite toda.
E no fim vou reclamar, o saldo é Zero, É Sim!
Vamos apagar esses dias...

Quando você abre seu coração um pouco,
E trás alguém para perto de você,
Seus sentimentos certamente, vão tocá-los fundo, Ah...

Depressa! Agarre-o por completo
Apesar de minhas pernas estarem bambas ,
Elas me levaram pra longe
Mesmo se eu trapacear pra chegar no objetivo,
E se não for você, Então qual o propósito?
Então eu vou o mais longe dentro dessa distancia...

Nosso mundo vai se transformar numa fraude
Todo pintado de branco...


Tradução: Thiago Legionário

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...