Pular para o conteúdo principal

Maison Ikokku - Suki Sa

Te Amo
Anzen Chitai


Suki sa shibireru hodo
Suki sa kuyashii hodo
Osoreru mono wa nani mo nai
Suki sa wasurerarenai

Kiriganai amai kuchizuke o
Kaze ga muri ni hodoku
Tomaranai atsui tokimeki ni
Namida o misenai de

Suki sa shibireru hodo
Suki sa kuyashii hodo
Omotsumereba kurii sou
Suki sa hanashita kunai

Kaerenai anata no hada nimo
Yoru ga shinobi konde
Shikatanai wagare makiwa ni wa
Mukizujya irarenai

Nikumenai tsumetai shigusa wa
Aensi totsurakute
Yarusenai anata no sono koe
Kokoro ga koware sou
Suki sa suki sa



Te amo, desesperadamente.
Te amo, compulsivamente
Isso não é nada de tão assustador
Te amo e não posso te perder assim

Nós paramos nosso doce beijo sem fim
Quando um repentino vento do sudeste* soprou.
Eu não posso evitar todo esse calor que vem do meu peito;
Por favor, nunca me deixe te ver chorar.

Te amo, desesperadamente.
Te amo, compulsivamente
Não posso continuar refletindo senão ficarei louco
Te amo, eu nunca me afastarei de você

Não posso parar de tentar salvar sua pele e voltar atrás;
Enquanto rastejando a noite chega sem avisar.
Não devemos parar não, não devemos nunca nos separar;
Enquanto não conseguimos cair fora dessa coisa perfeita.

Por que eles não param? Congelando de frio
É o que sinto quando estamos separados
Ah, por favor acabe com as melancólicas palavras de desespero
Você quer mesmo partir meu coração?
Te amo, Te amo.


Tradução Thiago Legionário

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Ultraman Dyna - Kimi Dake wo Mamoritai

Kamen Rider OOO - Anything Goes!

Tudo Passa!
Maki Ohguro


(You count the medals 1,2 and 3
Life goes on Anything goes Coming up OOO )

iranai motanai yume mo minai
FUREE na joutai… sore me ii kedo
(kokkara hajimaru The show we’re waiting for
Count the medals 1,2 and 3)

unmei wa kimi hottokanai
kekkyoku wa susumu shika nai
(michi naru tenkai Give me energy
Count the medals 1,2 and 3)

daijoubu. ashita wa itsudatte Blank
jibun no kachi wa jibun de kimeru mono sa

OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!

Anything Goes! sono kokoro ga atsuku naru mono
mitasareru mono wo sagashite
Life goes on! honki dashite tatakau no naru
makeru ki shinai hazu!

sotogawa ni SUTEITASU motomenai de
uchi ni himeru jishin ga daiji
(yokubou zoushoku Like no limit
Count the medals 1,2 and 3)

sono sei wo kurabe narandatte
imi nakunai? ichi nekeshi you
(You can be free from average
Count the medals 1,2 and 3)

daijoubu. minna to chigatte mo ii
betsubetsu sorezore dakara sou, kisekiteki

OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!

Anything Goes! sono kokoro ga motomeru mono ni
sh…

Ultraman Tiga - Take Me Higher

V6

Shizuka Ni Asayake Ga Daichi o Tsutsundeku
Itsumo To Kawaranu Yoake...

Haruka Ni Tsuzuiteku Kurikaeshi No Naka De
Bokura Wa Ima o Ikite Iru
Mienai Kyoh No Kaze Ni
Tachimukatte Yuku
Itsumademo Mamoritai Sono Hohoemi o...

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Ai o Dakishimete Ima
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Yuhki Dakishimete Tsuyoku

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Kitto Tadori Tsukeru Sa
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Atsui Kodoh o Shinjite...

Arasoi Goto Nai Ashita o Sagashiteru
Dare Mo Ga Machi Nozonderu
Bokura Ga Dekiru Koto o Tsuzukete Yuku Yo
Yasashiku Narereba
Ii Tayasazu Itai

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Subete Ugoki Hajimeta
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Michi o Kiri Hiraite Yuku

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Tachi Domatterarenai
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Hikaru Hitomi o Shinjite...

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher

Itsuka Wa Todoku Kitto Bokura No Koe Ga
Sekai Mo Kaete Yukeru …