29 de janeiro de 2011

Kamen Rider Den-o - Climax Jump

AAA DEN-O form


jikan no nami wo tsukamaete
imasugu ni yukou yakusoku no basho
genkai mugen
iza tobikome
Climax Jump!

ii jan! ii jan! sugee jan?!
ii jan! ii jan! sugee jan?!

kanaetai yume ga aru nara
shinjinakucha negatta hibi wo

Catch the wave
mayoisou na toki kanarazu
omoi no tsuyosa ga michibiku
KIMI ga nozomu mirai sude ni
In your hands

hajimari wa itsumo totsuzen
unmei wo tsurete yuku Time tripin' ride
fukannou koete
tsukami toru sa
Climax

kawaru koto wo osorenai de
ashita no jibun miushinau dake
dare yori takai
sora e tobou ze
Climax Jump!

ii jan! ii jan! sugee jan?!
ii jan! ii jan! sugee jan?!

mune no naka minna hisoka ni
kaki kaetai kioku mo aru

Means nothing!
atarashii asa wo matsu nara
"ima" wo nurikaero soko kara
honno sukoshi yuuki wo mote
In your mind

tabitachi wa itsumo hitsuzen
douse nara tobimaware
Time tripin' ride
sagashidasu no sa
jibun dake no
Climax

kinou made no kioku subete
hitsuyou to wakaru hi ga kuru HAZU
hakoeru you ni
sara naru
Climax Jump!

kokoro wo tsuyoku suru
daiji na kotoba toka
kakegaenai omoide wo atumete

mou sukoshi ato sukoshi...
todokanai hoshizora
akirametara soko ka shuuten sa

hajimari wa itsumo totsuzen
unmei wo tsurete yuku Time tripin' ride
fukannou koete
tsukami toru sa
Climax

kawaru koto wo osorenai de
ashita no jibun miushinau dake
dare yori takai
sora e tobou ze
Climax Jump!

ii jan! ii jan! sugee jan?!
ii jan! ii jan! sugee jan?!
ii jan! ii jan! sugee jan?!
ii jan! ii jan! sugee jan?!


Pegue a onda do tempo
Que leva ao lugar prometido agora
O limite é infinito
Pule no momento crucial
Climax Jump!

Demais. demais, não é?
Demais. demais, não é?

Se você tem um sonho que quer realizar
Você tem que acreditar no dia em que desejou

Pegue a onda!
Quando você acha que está perdido, com certeza...
Que a força de seus sentimentos vão te guiar.
E o futuro que você desejou
já está em suas mãos.

Sempre que começar derepente
Leve a sorte com você na hora do passeio
Supere o infinito
Agarre-o
Climax

Não tenha medo de mudar
Perdendo de vista o seu futuro
Mais alto que qualquer um...
vamos pular para o céu
Climax Jump!

Demais. demais, não é?
Demais. demais, não é?

Escondido no coração de cada pessoa...
Existe a lembrança daquilo que quer refazer

Nada a ver!
Um novo futuro espera por você
Então escreva além do "presente" aqui.
Basta ter um pouco de coragem
na sua mente.

É sempre inevitável o começo de uma viagem
Então você poderia muito bem pular dentro
desse passeio
Encontre-o
Só depende de você
Climax

Todas as suas lembranças até hoje
Com certeza viram, no dia em que você precisar partir
Então orgulhe-se disso
Vá em frente
Climax Jump!

Fortaleça seu coração
As palavras mais importantes pra você
Junte as lembranças insubstituíveis

Deixe só um pouco, um pouco mais...
Uma inalcançável noite estrelada
Se desistir, será sua última parada

Sempre que começar derepente
Leve a sorte com você na hora do passeio
Supere o infinito
Agarre-o
Climax

Não tenha medo de mudar
Perdendo de vista o seu futuro
Mais alto que qualquer um...
vamos pular para o céu
Climax Jump!

Demais. demais, não é?
Demais. demais, não é?
Demais. demais, não é?
Demais. demais, não é?
 
  Tradução: Thiago Legionário

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...