Pular para o conteúdo principal

Hikaru no Go - Get Over

Levantar-se
Dream


Kimi ga ima boku wo sasaete,
Boku ga ima kimi mo sasaeru
Dakara mayoi nagara mo tomo ni
ikiteikouyo, mirai e to

Namama to tawamure sore nanide itemo
mono tarinasa wo kanjite shimau
Sameta me de mirarete
Kawaita jidai no kaze ni fukareteiru

Akiramekireru MONO naraba,
saijyou kara kyoumi motanai
Wasurerareru MONO nara,
hitsuyousa mo kanjinai kara

Fuan na kokoro to yuuki ga
senaka awase ni natteiru
dakedo ima nara yume wo kono te de kanaete miseru yo

Kitzutsuite koware souna hi mo,
namida shite komaraseru hi mo arukeredo
bokura ha(wa) sore wo
koete ikunda, dare yori ue wo mezashite

Tanoshii koto dake, erande ikite mo
sono saki ni wa nanimo mienakute
dakara donna koto mo
genjitsu kara nigenaide uketomeru yo

daiji na MONO ga aru naraba, mamorinuite miseru kara
ushinaku shitakunai MONO ni,
jibun no subete wo kakeru yo

kiyou ja nai kara toki ni kizutsuke,
kizutsuiteiku
dakedo ima nara sukoshi jishin wo motte arukeru yo

kodoku da to kanjiru hi demo
mijime da to kanjiru hi sae
aru keredo bokutachi wa kitto
hitori ja nai to omou yo kimi ga iru

naze hito wa toki ni ayamachi wo...
koukai wo shite mo shikirezu...
naze hito wa itsumo, soredemo to
koeteikou to suru?

Kimi ga ima boku wo sasaete,
Boku ga ima kimi mo sasaeru
Dakara mayoi nagara mo tomo ni
ikiteikouyo, mirai e to

Kitzutsuite koware souna hi mo,
namida shite komaraseru hi mo arukeredo
bokura ha(wa) sore wo
koete ikunda, dare yori ue wo mezashite



Você me encoraja e
eu também te encorajo agora
Assim podemos viver e caminhar
em direção ao futuro juntos

Depois de brigar com amigos e ficar por isso mesmo
Sinto que esta faltando algo
Olhando com os olhos secos
E se tornando a brisa do seco vento de agora

Mesmo se puder desistir,
desde o começo não estou interessada
Mesmo que isso possa ser esquecido,
não sinto necessidade disto.

Sentimentos como insegurança e coragem
estão em lados opostos
Mas agora, vou realizar meu sonhos com estas mãos

Tem dias que eu dou um tempo após me machucar, e dias que eu te perturbo chorando, mas
Nós superaremos isso,
tentando ir mas além que qualquer um

Vivendo de acordo com a escolha de coisas divertidas,
Mas sem se preocupar com nada além disso
Então seja o que for, é isso.
Nunca fujo da realidade eu simplesmente aceito-a

Se é algo importante eu vou proteger
E se é algo que não quero perder
vou por o melhor de min nisso

Se não sou tão talentosa, pode ser que machuquemos
um ao outro
Mas agora sigo com um pouco mais de fé

Tem dias que eu me sinto mais triste,
e dias que estou mais deprimida
Mas com certeza, não estou só,
você está aqui.

Por que as pessoas erram as vezes...
E não se sentem culpadas o suficiente...
Por que as pessoas sempre tentam ir mais além
Que as outras?

Você me encoraja e
eu também te encorajo agora
Assim podemos viver e caminhar
em direção ao futuro juntos

em dias que eu dou um tempo após me machucar, e dias que eu te perturbo chorando, mas
Nós superaremos isso,
tentando ir mas além que qualquer um


Tradução: Thiago Legionário

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Ultraman Dyna - Kimi Dake wo Mamoritai

Intérprete: Nakajima Fumiaki
Letra: Takamizawa Toshihiko

Composição: Takamizawa Toshihiko
Arranjos: Inoue Akira
Tradução: Thiago Legionário
Fonte: TV NIHON


Aozora ga aru kagirikaze wa toki o hakobu yo
yuhki ga aru kagiri
yume wa kanarazu kanau yo
Namida ga afureru mama
hey! Hey! Hashiridase
akai chiheisen no kanata ashita ga aru no as

Enquanto houver o céu azul,
O tempo será levado pelo vento
Enquanto houver coragem,
Seus sonhos vão se realizar
Com os olhos cheios de lágrimas...
Ei, ei, comece a correr.
No distante horizonte vermelho achará o futuro.


dare yori mo nani yori mo
kimi dake o mamoritai
itsumade mo dokomade mo
kimi dake o mamoritai
wow wow wow
sakeboh sekai wa owaranai

Mas que qualquer um, mas que qualquer coisa
É só você que eu quero proteger
A qualquer hora, em qualquer lugar,
É só você que eu quero proteger
Whoa, whoa, whoa,
Gritamos, o mundo não terá fim


Kanashimi ga aru kagiri
hito wa yoru ni mayou yo
akiramenai kagiri
yume wa soba ni aru yo
omoide mune ni daite
hey! Hey! Me o tojiro
ko…

Kamen Rider OOO - Anything Goes!

Tudo Passa!
Maki Ohguro


(You count the medals 1,2 and 3
Life goes on Anything goes Coming up OOO )

iranai motanai yume mo minai
FUREE na joutai… sore me ii kedo
(kokkara hajimaru The show we’re waiting for
Count the medals 1,2 and 3)

unmei wa kimi hottokanai
kekkyoku wa susumu shika nai
(michi naru tenkai Give me energy
Count the medals 1,2 and 3)

daijoubu. ashita wa itsudatte Blank
jibun no kachi wa jibun de kimeru mono sa

OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!

Anything Goes! sono kokoro ga atsuku naru mono
mitasareru mono wo sagashite
Life goes on! honki dashite tatakau no naru
makeru ki shinai hazu!

sotogawa ni SUTEITASU motomenai de
uchi ni himeru jishin ga daiji
(yokubou zoushoku Like no limit
Count the medals 1,2 and 3)

sono sei wo kurabe narandatte
imi nakunai? ichi nekeshi you
(You can be free from average
Count the medals 1,2 and 3)

daijoubu. minna to chigatte mo ii
betsubetsu sorezore dakara sou, kisekiteki

OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!

Anything Goes! sono kokoro ga motomeru mono ni
sh…

Ultraman Tiga - Take Me Higher

V6

Shizuka Ni Asayake Ga Daichi o Tsutsundeku
Itsumo To Kawaranu Yoake...

Haruka Ni Tsuzuiteku Kurikaeshi No Naka De
Bokura Wa Ima o Ikite Iru
Mienai Kyoh No Kaze Ni
Tachimukatte Yuku
Itsumademo Mamoritai Sono Hohoemi o...

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Ai o Dakishimete Ima
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Yuhki Dakishimete Tsuyoku

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Kitto Tadori Tsukeru Sa
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Atsui Kodoh o Shinjite...

Arasoi Goto Nai Ashita o Sagashiteru
Dare Mo Ga Machi Nozonderu
Bokura Ga Dekiru Koto o Tsuzukete Yuku Yo
Yasashiku Narereba
Ii Tayasazu Itai

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Subete Ugoki Hajimeta
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Michi o Kiri Hiraite Yuku

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Tachi Domatterarenai
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher
Hikaru Hitomi o Shinjite...

Wanna Take You Baby Take Me Higher
Gonna Tiga! Take Me Take Me Higher

Itsuka Wa Todoku Kitto Bokura No Koe Ga
Sekai Mo Kaete Yukeru …